U.S. yields rise, retail results point to further Fed tightening

NEW YORK, Aug 16- Treasury yields rose on Tuesday as encouraging results from U.S. retail giants suggested the Federal Reserve has room to tighten financial conditions further as it battles the highest inflation in four decades. *The Fed has raised its benchmark overnight interest rate 225 basis points since March and is expected to raise it another 50 to 75…